FERMER

TRONS’ MANU est la scie tronçonneuse la plus légère au monde: poids: 180 grammes.

Son rangement dans une housse permet de la transporter facilement dans sa poche ou à la ceinture pour différents travaux: élagage, jardinage, camping, etc. Encombrement réduit en centimètres: 10 x 7 x 2,5.

La chaîne de tronçonneuse est réalisée en acier spécialement traité AUTO- AFFÛTANT comprenant 70 maillons soit 140 dents bi-directionnelles.

Coupe en 10 secondes une branche de 10 centimètres. Longueur totale: 0,80 m.

La robustesse de TRAN'S MANU permet de scier facilement des petits arbres et branches d'environ 10 cm de diamètre.

AVANTAGES DE TRON'S MANU SUR UNE SCIE

- Rapidité de coupe s'effectuant sur 3 points en même temps

- Moins de fatigue, davantage de rendement, fonctionne avec les deux mains, donc plus de force.

- Sécurité permanente. Impossible de se blesser.

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE LA CHAÎNE ET DES POIGNÉES

1)! Tenir un bout de la chaîne et laisser l'autre en suspens.

2) Passer chaque crochet de la poignée dans un des trous situés à l'extrémité de la chaîne.

AVANT DE COUPER

3) Placer la chaîne autour de la branche pour permettre aux dents d'être appuyées contre la pièce à couper.

LA COUPE

4) La scie peut être utilisée par une ou deux personnes.

5) Tirer alternativement des deux mains en évitant les vibrations. De cette façon, vous couperez en toute sécurité, sans trop d'effort et rapidement.

6) Avec de la pratique, vous pourrez régulariser votre temps de coupe en un minimum d'effort et scier efficacement.

ENTRETIEN

La chaîne de sciage auto-affûtante est traitée spécialement et permet à l'outil de rester solide et efficace pendant longtemps si vous en prenez soin.

Après utilisation, avant de remettre la tronçonneuse dans son étui, essuyer la scie

pour enlever la sciure ou l'humidité qui pourrait rouiller les dents. Il est recommandé également de graisser légèrement la lame après usage.